|
Das
Ornamentale und die architektonische Form.
Systemtheoretische Irritationen. [Lo ornamental y la forma arquitectónica.
Irritaciones teórico-sistémicas]
Bielefeld, Mayo 2008.
|
Si
se interpreta ornamentalidad con Niklas Luhmann como el principio
artístico básico de generación de formas, se puede entender lo
ornamental en la arquitectura como la cualidad artística específica del
proceso de proyecto arquitectónico. El libro descomprime fundamento,
formulación, forma y función de lo ornamental en el complejo temático
percepción, cálculo, geometría y estructura. De esta manera se
desarrolla un concepto de ornamento operativo para la teoría de la
arquitectura, el cual plantea la pregunta por cosmos, evolución,
virtualidad y atmósfera. Así surge un comentario básico dentro del
debate teórico-arquitectónico actual en torno al ornamento, el que a su
vez sirve de bisagra, mediante la cual la teoría de la arquitectura se
deja irritar – por completo y por vez primera - por la teoría de
sistemas de Niklas Luhmann.
>>> Resúmen en español:[pdf]
|
Artículos
Vom Ornament zum Ornamentalen, vom
Ästhetischen zum Kognitiven. [Del ornamento a lo ornamental, de lo estético a lo cognitivo]
En: Verband Österreichischer KunsthistorikerInnen (ed.): „Ornament und
...“ Über die Ränder ästhetischer Theorien und Praktiken. Forthcoming. Versión prepublicación online.
>>> Artículo (alemán):[pdf]
mauern - Wissensstruktur und Strukturwissen der Architektur.
[albañilería - estructura de conocimiento y conocimiento de estructura en la arquitectura]
En:
Horst Bredekamp, Wolfgang Schäffner (eds.): Haare hören – Strukturen
wissen – Räume agieren. Berichte aus dem Interdisziplinären Labor Bild
Wissen Gestaltung. Bielefeld: transcript 2015, pp.119-131.
>>> Artículo (alemán):[pdf]
Ornamental Structuralism. From
Rhythm to Evolution – the Future of Structuralism?
[Estructuralismo ornamental]
En: Tomás Valena / Tom Avermaete / Georg Vrachliotis (eds.):
Structuralism Reloaded? Rule-Based Design in Architecture and Urbanism.
Stuttgart/Londres: Edición Axel Menges 2011, pp.297-303.
>>>
Artículo (inglés):[pdf]
BauKunstKommunikation.
[Comunicación arte-arquitectónica]
En: Christian Filk / Holger Simon (eds.):
Kunstkommunikation: "Wie ist Kunst möglich?" Beiträge zu einer
systemischen Medien- und Kunstwissenschaft. Berlin 2010, pp.267-277. >>>
Artículo (alemán):[pdf]
L'ornemental comme ornement
intrinsèque.
[Lo ornamental como ornamento intrínseco]
En: Perspective. La revue de l'Institut national d'histoire de l'art,
2010/2011-1 "Ornement/Ornemental", pp.21-22.
>>>
Artículo original (francés): (pdf)
>>>
Artículo (alemán):[pdf]
Architektonische Konkretion als
Formproblem. Eine systemtheoretische Perspektive.
[La concreción arquitectónica como problema de configuración. Una perspectiva teórico-sistémica.]
En: Cloud - Cuckoo - Land: International Journal of Architectural Theory,
Vol.
14, No. 1/2009 "Concreteness in Architecture", editado por
Susanne Hauser, Claus Dreyer.
>>> Resúmen (inglés): www.cloud-cuckoo.net
>>> Resúmen (alemán): www.cloud-cuckoo.net
Ornamentality
as Artificial Evolution. A comment to the current discussion about a new
ornament.
[Ornamentalidad como evolución artificial]
En: Zona #4, Supplement to Abitare, #494, Jörg Gleiter (ed.), Bozen 2009,
pp.58-59.
>>>
Artículo (inglés, italiano, alemán):[pdf]
Das
Ornament. Architektur und Systemtheorie.
[El ornamento. Arquitectura y teoría de sistemas].
En: kritische berichte. Zeitschrift für Kunst- und Kulturwissenschaften,
No. 4.2008 "Niklas Luhmann", Sabine Kampmann (ed.), pp.79-83.
>>>
Artículo (alemán):[pdf] www.ornamentalesentwerfen.de
- Der Versuch, die Momente im Prozess festzuhalten.
[www.ornamentalesentwerfen.de - El intento de fijar los momentos en proceso].
En: Karin Gludovatz, Martin Peschken (eds.), Momente im Prozess.
Zeitlichkeit künstlerischer Produktion. Berlin, 2004, pp.141-152.
>>>
Artículo (alemán): [pdf]
ornamental -
organisch - evolutionär. Architektonisches Entwerfen zwischen
systemischer Konstruktion und evolutionärer Selbstorganisation.
[ornamental, orgánico, evolutivo. El proyecto arquitectónico entre construcción sistémica y autoorganización evolutiva].
En: Friedrich Weltzien / Amrei Volkmann (eds.): Modelle künstlerischer
Produktion. Berlin 2003, pp.57-68.
>>>
Artículo (alemán): [pdf]
Posters
Mining historical literature, objects and
practices
[Explotación de literatura histórica, objectos y practicas]
Sección de posters en el simposio internacional WoodSciCraft 2014: «The trace of wood in history, the track of time in
wood» en Montpellier, septiembre 2014.
Ornamentstadt
[Ciudad ornamental] Exposición en la sección de posters del XXVII. día del historiador del arte en Leipzig, 2003.
PÁGINAS WEB
ornamentalesentwerfen
- Systemtheoretische Beobachtungen architektonischer Entwurfsstrategien -
Eine Website
[Observaciones teórico-sistémicas de estrategias de proyecto arquitectónico – Una página web]
2000.
>>> Resúmen online (alemán): baunetz.de
CONFERENCIAS
19.07.2016 Berlin
ID+ - Eine Interdisziplinaritäts-Modellierung
[ID+ - Un modelo de interdisciplinaridad] Lunchtalk en el Laboratorio Interdisciplinario Imagen Conocimiento Gestaltung - Cluster de Excelencia de Humboldt-Universität zu Berlin. En cooperación con Christian Stein.
24.02.2015 Berlin
Historische Strukturuntersuchungen im Labor - Ein Forschungsbericht [Análisis estructural histórico en el laboratorio - un informe de investigación]
Lunchtalk en el Laboratorio Interdisciplinario Imagen Conocimiento Gestaltung - Cluster de Excelencia de Humboldt-Universität zu Berlin. En cooperación con Friederike Saxe.
13.12.2014 Berlin
Architectured Materials. Von der Produktionsbedingung zum
Gestaltungsprodukt [Architectured Materials. De las condiciones de producción al producto de diseño] Conferencia
en el 1° foro de conocimientos arquitectónicos "Condiciones de
producción de arquitectura entre autonomía y heteronomía" en Beuth
Hochschule für
Technik Berlin.
15.11.2014 Berlin
mauern - Wissensstrukturen und Strukturwissen der Architektur
[albañilería - estructura de conocimiento y conocimiento de estructura en la arquitectura]
Conferencia anual del Laboratorio Interdisciplinario Imagen Conocimiento Gestaltung - Cluster de Excelencia de Humboldt-Universität zu Berlin
24.01.2014 Templin Material - Struktur - Operation
[Material - Estructura - Operación]
Conferencia en el Laboratorio Interdisciplinario Imagen Conocimiento Gestaltung - Cluster de Excelencia de Humboldt-Universität zu Berlin.
18.01.2014 Innsbruck Architectural Form and Ornamental Rules
[Configuración arquitectónica y normas ornamentales]
Conferencia en el simposio „Form – Rule | Rule - Form“ en Universität Innsbruck, Departamento de Estructura y Diseño.
06.01.2014 Berlin Ornatektonik – Gestaltungsprinzipien der Systemtheorie zwischen
Architektonik und Ornamentik
[Ornatectónica – principios de diseño de teoría de sistemas entre la tectónica de arquitectura y de lo ornamental] Conferencia en la Freie Universität Berlin, Departamento de Ciencias Dramáticas.
21.01.2013 Berlin Parametrischer Digital-Barock
[Barroco digital paramétrico] Conferencia en el departamento de Teoría de la Arquitectura en Technische Universität
Berlin.
27.11.2012 Berlin
Historical Structural Investigations in the Laboratory [Investigaciones estructural-históricas en el laboratorio] Lunchtalk en el Laboratorio Interdisciplinario Imagen Conocimiento Gestaltung - Cluster de Excelencia de Humboldt-Universität zu Berlin. En cooperación con Friederike Saxe.
30.09.2011 Krems an der Donau
Vom Ornament zum Ornamentalen. Vom Ästhetischen zum Kognitiven
[Del ornamento a lo ornamental. Desde lo estético a lo cognitivo]
Conferencia en el congreso decimosexto de los historiadores del arte de Austria.
12.03.2011
Santiago
de Chile
Ornament and Evolution
[Ornamento y evolución]
Conferencia en la Universidad Católica de Chile.
09.07.2010 Berlin Architekturtheorie entwerfen. Zur Provokation einer
Sinnsuche
[Diseñar la teoría de la arquitectura. Sobre la provocación de la búsqueda del sentido] Conferencia en el bda-stadtsalon "Theory of Architecture".
27.06.2010 Einsiedeln Das Ornament der Mathesis universalis
[El ornamento de Mathesis universalis] Curso barroco international de verano en la fundación Bibliothek Werner Oechslin.
01.06.2010 Bozen Neues Programm und alte Funktion. Zum Verhältnis von
Ornamentalität und Strukturalität im neuen Ornament
[Programa nuevo y función antigua. Sobre la relación entre ornamentalidad y estructuralidad en el nuevo ornamento]
Conferencia "Digital. Material. Struktural. Ornament Today" en Universität Bozen
22.01.2010 Kopenhagen Artistic Ornamentation between Natural and Artificial
Evolution
[Orientación arística entre la evolución natural y artificial] Conferencia internacional "The Artwork between
Technology and Nature".
21.11.2009 München Ornamentaler Strukturalismus. Vom Rhythmus zur
Evolution als Zukunft des Strukturalismus
[Estructuralismo ornamental. Del ritmo a la evolución como futuro del estructuralismo] Simposio internacional "Structuralism in
Architecture and Urbanism - reloaded".
15.01.2009 Frankfurt am Main Vier Dimensionen des Ornamentalen
[Cuatro dimensiones de lo ornamental] Mesa redonda "Ornament als Versprechen" con la revista AIT.
10.10.2008 Stuttgart Architektonische Konkretion als Formproblem
[Concreción arquitectónica como un problema de forma] Convención internacional de la sociedad alemana de la semiótica.
27.06.2008 Hamburg Ornament und Entwurf. Ein formentheoretisches Modell
[Ornamento y proyecto. Un modelo teórico-formal] Foro hamburgués de postgrado "Das Ornamentale in der Entwurfspraxis der Moderne".
16.11.2007 Köln BauKunstKommunikation
[Communicación arte-arquitectónica]
Conferencia "Aisthesis und Medium. (In-)Differenzen der
Beobachtung von Kunstkommunikation".
COngreso
19.03.2014 Potsdam
Re-Inventing Design in the Spirit of Biomaterials
[Re-inventando el diseño siguiendo el espíritu de biomateriales] Organización y moderación en el congreso "Bio-inspired Materials" en Potsdam.
Talleres
26.10.2016 Berlin
Gleiten, schlängeln, strudeln - Von den ersten Tiefseeexpeditionen zu aktuellen Forschungsfragen
[Deslizando, enrollando, remolineando - De la primera expedición en aguas profundas a preguntas de investigación actuales]
Taller en el contexto de la exposición +ultra. knowledge and gestaltung en el museo Martin-Gropius-Bau en Berlin.
15.01.2015 Berlin
Mikroarchitekturen in der Architektur
[Microarquitecturas en la arquitectura]
Taller en el Laboratorio Interdisciplinario Imagen Conocimiento Gestaltung - Cluster de Excelencia de Humboldt-Universität zu Berlin.
28.03.2014 Berlin
Rundgespräch zur Bestimmung einer Architekturwissenschaft
[Mesa redonda para determinar una ciencia de la arquitectura]
Taller y mesa redonda con Netzwerk Architekturwissenschaft e.V.
26.06.2013 Berlin
Interdisziplinäre Kollaboration
[Colaboración interdisciplinaria]
Taller en el Laboratorio Interdisciplinario Imagen Conocimiento Gestaltung - Cluster de Excelencia de Humboldt-Universität zu Berlin.
20.06.2013 Berlin
»wer wie was - warum?«
[»¿quién cómo qué - por qué?«]
Taller en el Laboratorio Interdisciplinario Imagen Conocimiento Gestaltung - Cluster de Excelencia de Humboldt-Universität zu Berlin.
MODERaciones
25.06.2015 Berlin The Fabric of Architecture [El tejido de la arquitectura]
Moderación en el taller "The Fabric of Architecture. Digital Structures, Operations and Institutions" en Universität der Künste Berlin.
05.11.2011 Basel, Switzerland
Wissenschaftliche Vermittlung des Entwerfens
[Mediación científica del diseño] Moderación en la conferencia "wissenschaft entwerfen. Vom forschenden Entwerfen
zur Entwurfsforschung der Architektur", organizado por eikones NFS
Bildkritik.
COMPETICIONES
04.07.2013 Berlin
Schließen/Öffnen - Aufgabe einer Grenze
[Cerrar/abrir - tareas de una frontera]
Solicitut para la Biennale de Arquitectura 2014 en Venecia en cooperación con Netzwerk Architekturwissenschaft.
CÁTEDRAS VISITANTES
Semestre de invierno 2013/14
»Diversity of Knowledge« [«Diversidad del conocimiento»] Programa
de estudio interdisciplinario para estudiantes de licenciatura de todas
las facultades en el contexto de bologna.lab en Humboldt-Universität zu Berlin.
CLASES
Semestre de invierno 2013/14
In the Maze of Knowledge. On Structures, Labyrinths and Thickets. [En el laberinto del conocimiento. Sobre estructuras, laberintos y matorrales] Ciclo de lecturas dentro de la cátedra visitante »Diversity of Knowledge« en Humboldt-Universität zu Berlin.
SEMINARIOS
Semestre de invierno 2016/17
Interdisciplinary Competence [Competencia interdisciplinaria] Seminario con ejercicios y laboratorio en el marco del Máster Interdisciplinario "Open Design" en Humboldt-Universität zu
Berlin y la Universidad de Buenos Aires. Co-dirigido por C.
Stein (HU).
Semestre de invierno 2015/16
Do you matter? Perception, communication and transformation [¿Importas? Percepción, comunicación y transformación] Seminario con ejercicios y laboratorio en el marco del Máster Interdisciplinario "Open Design" en Humboldt-Universität zu
Berlin y la Universidad de Buenos Aires. Co-dirigido por C.
Stein (HU) y E.
Longinotti(UBA).
Semestre de invierno 2013/14
schließen/öffnen. Eine interdisziplinäre Perspektive auf die
architektonische Grundoperatio
[cerrar/abrir. Una perspectiva interdisciplinaria sobre operaciones básicas en la arquitectura]
Seminario en el marco de la cátedra visitante »Diversity of Knowledge« en Humboldt-Universität zu Berlin.
Semestre de invierno 2012/13 Der ornamentale Code. Form und Funktion von Ornamentalität in
der digitalen Kultur
[El código ornamental. Forma y función de lo ormental en la cultura digital]
Seminario en el Instituto de Estudios Culturales en Humboldt-Universität zu
Berlin.
Semestre de verano 2012
Parametrismus: Extrem-Funktionalismus oder Digital-Barock?
Eine kritische Bestandsaufnahme
(Parametrismo: ¿Funcionalismo extremo o barroco digital? Una inspección crítica]
Seminario en el Departmento de Teoría de la Arquitectura en la TU Berlin.
Semestre de invierno 2011/12
entwerfen, schreiben, denken. Entwurfsforschung und
Selbstreflexion [diseñar, escribir, pensar. Investigación de diseño y autorreflexión]
Seminario en el Departmento de Teoría de la Arquitectura en la TU Berlin.
|